Übersetzen Spanisch Arabisch الموزع الفرعي

Spanisch

Arabisch

Este parámetro funciona de la manera siguiente: tras el despliegue mediante un sistema basado en tierra o aerotransportado, el lanzador libera las submuniciones.

ويعمل هذا المعيار على النحو التالي: بعد نشر هذه الذخائر بمنظومة أرضية أو محمولة جواً، يطلق الموزع الذخيرة الفرعية.
La Comisión observa que las funciones de supervisión y evaluación del ONU-Hábitat están dispersas en los diferentes subprogramas.

وتلاحظ اللجنة أن مهام الرصد والتقييم التي يضطلع بها برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) موزعة فيما بين البرامج الفرعية.
La munición de artillería de 155 mm "DM 702" lleva menos de diez submuniciones en su lanzador, lo que reduce drásticamente la base numérica de la tasa de fallos.

تتضمن الذخيرة المدفعية بعيار 155 مم "DM 702" أقل من عشر ذخائر فرعية في موزعها وهو ما يقلص النظام العددي للذخائر الفاشلة إلى حد كبير.